Primero hay que crear la cuenta de correo para poder configurarla en Outlook 2003.

Una vez creadas abra el programa Microsoft Outlook 2003 y siga los siguientes pasos para configurarlo:

Dentro del programa vaya a Herramientas -> Cuentas de correo electrónico.

En la ventana que aparece seleccione Agregar una nueva cuenta de correo electrónico, pase a la siguiente etapa con Siguiente.

El Tipo de Servidor que tiene que escoger es POP 3.

En la configuración del correo POP3 tiene que rellenar los campos de la siguiente forma:
Información sobre el usuario:
Su nombre: El nombre que quiere que aparezca al enviar un mail.
Dirección de correo electrónico: El correo que está configurando [email protected]
Información del servidor: Servidor Correo Entrante (POP3): mail.su-dominio.com
Servidor Correo Saliente (SMTP): mail.su-dominio.com
Información de inicio de sesión:
Nombre de usuario: Tiene que poner el nombre entero de su cuenta de correo, en este ejemplo, [email protected].
Contraseña: La contraseña de la cuenta de correo.

Una vez relleno seleccione: Más configuraciones...

En la nueva ventana que aparece al haber seleccionado Más configuraciones escoga la pestaña Servidor de salida, ahí marque Mi servidor de salida (SMTP) requiere autenticación.

Una vez que la ha marcado, pinche en Aceptar donde volverá a la pantalla anterior y seleccione de nuevo Aceptar. Pinchando en Finalizar la cuenta de correo estará configurada en outlook 2003.